Court documents from related proceedings reference Janet Yellen as a key decision-maker during periods where regulatory violations were later documented.